MORPHING THRU TIME



[radiowy głos męski]

Earth. A biosphere.
A complex,
Subtly balanced life support system.

[chorał]

...Et turtur nidum,
Ubi reponat pullos suos
Altaria tua Domine virtutum,
Rex meus, et Deus meus

[głos męski]

We are floating over the line
Let us follow our mind

All our life we'll wait for the answer
And the question is why

[sopran]

Semper Domine... Semper Domine...

[głos męski]

If we're following our mind
We can glide into light

No one knows if there'll be an answer
While we're morphing thru time

[chór]

Hallelujah
Hallelujah

[głos męski]

We are floating over the line
Let us follow our mind

All our life we'll wait for the answer
and the question is why

[głos kobiecy]

We're just travellers
In endless space


[głos męski]

If we're following our mind
We can glide into light

No one knows if there'll be an answer
While we're morphing thru time



PŁYNĄC PRZEZ CZAS



[radiowy głos męski]

Ziemia. Biosfera.
Skomplikowany,
Będący w subtelnej równowadze system podtrzymywania życia

[chorał]

...i jaskółka gniazdo,
gdzie złoży swe pisklęta:
przy Twoich ołtarzach, Panie Zastępów,
mój Królu i mój Boże!

[głos męski]

Unosimy się ponad linią
Podążajmy za naszym umysłem

Przez całe życie czekaliśmy na odpowiedź
A pytanie brzmi dlaczego

[sopran]

Zawsze Boże, zawsze Boże

[głos męski]

Jeśli podążamy za naszym umysłem
Możemy poszybować do światła

Nikt nie wie, czy tam będzie odpowiedź
Jeśli płyniemy przez czas

[chór]

Alleluja
Alleluja

[głos męski]

Unosimy się ponad linią
Podążajmy za naszym umysłem

Przez całe życie czekaliśmy na odpowiedź
A pytanie brzmi dlaczego

[głos kobiecy]

Po prostu jesteśmy podróżnikami
W nieskończonej przestrzeni

[głos męski]

Jeśli podążamy za naszym umysłem
Możemy poszybować do światła

Nikt nie wie, czy tam będzie odpowiedź
Jeśli płyniemy przez czas




Tłumaczenie: Adrian Rode
Copyright © 2005 WWW.ENIGMACRETU.COM